-
1 tied loan
связанный заем; обусловленный заем -
2 tied loan
1) Экономика: связанная ссуда, ссуда иностранному заёмщику, обусловленная обязательством купить товары в стране кредитора, ссуда при условии закупки товаров или услуг в стране, предоставляющей заём, (antonym "untied loan") связанный кредит, (antonym "untied loan") связанный ссуда2) Бухгалтерия: "связанная" ссуда3) Деловая лексика: обусловленная ссуда иностранному заёмщику, связанный кредит4) ЕБРР: ограниченный условиями кредит -
3 tied loan
фин., межд. эк. связанный кредит (кредит, который предоставляется под условие его расходования в стране-кредиторе)See:
* * *
"связанный" кредит: кредит, который должен быть истрачен в стране-кредиторе или привязан к конкретной торговой сделке.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
4 tied loan
Fina loan made by one national government to another on the condition that the funds are used to purchase goods from the lending nation -
5 tied loan
"связанный" (обусловленный) заем (кредит) ; заем на условии, что страна-должник использует заем на покупку товаров ; у страны кредитора ; -
6 tied loan
кредит, обмежений умовами -
7 Tied loan
قرض مقيد ، - مشروط -
8 tied loan
ссуда иностранному заёмщику, обусловленная обязательством купить товары в стране кредитора, "связанная" ссуда -
9 tied loan
prêt m conditionnel ou à condition -
10 tied loan
связанный кредит, предоставляемый при условии закупки товаров или услуг в стране, предоставляющей кредитEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tied loan
-
11 tied loan
связанный кредит, предоставляемый при условии закупки товаров или услуг в стране, предоставляющей кредит -
12 tied loan
s.préstamo amarrado, préstamo condicionado. -
13 tied loan (antonym untied loan)
Экономика: связанный кредит, связанный ссудаУниверсальный англо-русский словарь > tied loan (antonym untied loan)
-
14 TIED LOAN (“связанный” кредит)
Кредит, предоставляемый одной страной другой стране при условии, что полученные деньги будут израсходованы на приобретение товаров и услуг в стране-кредиторе. Следовательно, такой кредит выгоден и кредитору (так как он обеспечивает занятость), и заемщику.Финансы: англо-русский толковый словарь > TIED LOAN (“связанный” кредит)
-
15 index-tied loan
см. indexed loan -
16 index-tied loan
Банковское дело: индексированный заём -
17 index-tied loan
-
18 index-tied loan
s.préstamo vinculado a un índice, empréstito vinculado a un índice, préstamo reajustable según un índice. -
19 tied
tied [taɪd](b) (person → by obligation, duties) pris, occupé;∎ he doesn't want to feel tied il ne veut pas s'engager;∎ she feels very tied by the new baby elle est très prise par le nouveau bébé;∎ she isn't tied by any family obligations elle n'a ou elle n'est tenue par aucune obligation familiale►► Finance tied agent agent m lié;British tied cottage = logement attaché à une ferme et occupé par un employé agricole;tied house (pub) = pub lié par contrat à une brasserie qui l'approvisionne; (house) logement m de fonction;Finance tied loan prêt m conditionnel ou à condition;Marketing tied outlet concession f exclusive, magasin m sous franchise exclusive -
20 loan
См. также в других словарях:
tied loan — UK US noun [C] ECONOMICS, FINANCE ► a loan made by one organization to another with the condition that the money should be spent on particular things … Financial and business terms
tied loan — A loan made by one nation to another on condition that the money loaned is spent buying goods or services in the lending nation. It thus helps the lending nation, by providing employment, as well as the borrowing nation … Big dictionary of business and management
tied loan — /taɪd ləυn/ noun a loan which involves a guarantee by the borrower to buy supplies from the lender … Dictionary of banking and finance
tied loan — Tradúzcase por préstamo condicionado … Diccionario español de neologismos
Tied aid — Distributions of tied and untied aid[1] Tied aid is foreign aid that must be spent in the country providing the aid (the donor country) or in a group of selected countries. A developed country will provide a bilateral loan or grant to a… … Wikipedia
tied — adjective 1》 Brit. (of accommodation) occupied subject to the tenant s working for its owner. ↘(of a pub) owned and controlled by a brewery. 2》 (of aid or an international loan) given subject to the condition that it should be spent on goods… … English new terms dictionary
Savings and loan crisis — The savings and loan crisis of the 1980s and 1990s (commonly referred to as the S L crisis) was the failure of 747 savings and loan associations (S Ls) in the United States. The ultimate cost of the crisis is estimated to have totaled around… … Wikipedia
Nguyen Ngoc Loan — In this Vietnamese name, the family name is Nguyễn, but is often simplified to Nguyen in English language text. According to Vietnamese custom, this person should properly be referred to by the given name Loan. Nguyễn Ngọc Loan … Wikipedia
Renegotiated Loan — The result of an agreement between a borrower and a lender to modify a loan by taking a loan that a customer was having difficulty paying and turning it into a loan that the customer can pay. The loan may be modified by lowering the interest rate … Investment dictionary
liar loan — n. A loan or mortgage provided without requiring documentation from the borrower. Example Citations: Last year almost forty per cent of subprime borrowers were able to get liar loans mortgages that borrowers can get simply by stating their income … New words
Commercial and Industrial (C&I) Loan — Any type of loan made to a business or corporation and not to an individual. Commercial and industrial loans can be made in order to provide either working capital or to finance major capital expenditures. This type of loan is usually short term… … Investment dictionary